皆様 こんにちわ。
桜が満開となった。
毎年のことなのに、毎回その美しさに感動がある。
さて「桜の樹の下には屍体が埋まつてゐる!」という文章をご存知だろうか。
私も詳しくは知らないのですが、どうやら『櫻の樹の下には』という小説の冒頭文なのだが、果たして桜の木の下に死体が眠ることはあるのだろうか。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AB%BB%E3%81%AE%E6%A8%B9%E3%81%AE%E4%B8%8B%E3%81%AB%E3%81%AF
※本文は『櫻の樹の下には』とは全く関係ありません。
「桜の樹の下には屍体が埋まつてゐる」という強烈な文章を記憶してから、もう数十年は経った気がする。
小説自体は読んだこともなく、ただただこのフレーズの意味のなすところをあれこれ考えおり、「土となりて報国となす」を示すような武士道的精神なのかと思っていましたが、少し視点の違った解釈もあるかとおもった。
まず、桜は、どのようなところに咲いているのだろうか。
人が集まれる所ではないだろうか。桜があったから人が集まる場所になったのか、人が集まる場所に桜があるのかはさだかではないが、、一つ言えるのは そこは殺生ごとが起こるような場所ではない ということだろう。
つまり、桜の下で死体となった人は、少なくともその場で殺された可能性は低いのではないだろうか。
どこで、死ぬのかわからなかった時代もあったであろう。
「桜の下で死ぬことができる」という意味を持っていたのだとしたら、その死の意味合いが変わってくる。 そうとらえれば、趣もある一言だと感じた。
Sany.